Subject: пословица помогите перевести выражение like a batter expecting a bean ball. Спасибо!
|
грубый перевод: ожидающий подвоха как заяц у охотника на мушке |
На правах варианта, может что-то типа: как тигр/лев перед прыжком?? |
You need to be logged in to post in the forum |