DictionaryForumContacts

 samy

link 13.02.2007 9:50 
Subject: kneading time extr.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Описание экструдера и его работы "Mixing and kneading time can be significantly altered by changing the type, length and configuration of the screw elements and possibly kneader elements. Short residence times and moderate to low shear forces contribute to safe processing and stable product even with heat sensitive drugs. Examples of available extruders include those manufactured by Leistritz, Brabender, Randcastle, and Kurimoto Co. Ltd, for example a Leistritz Micro 18 machine"

Заранее спасибо

 colossus

link 13.02.2007 10:13 
время пластикации
если хотите, можете мне текст на мыло скинуть на проверку :-)
я переводил кучу таких описаний, и по долгу службы даже запускал парочку таких машин :-)
oleh@tazcon.com.ua

 samy

link 13.02.2007 13:01 
Спасибо большое!!!

 

You need to be logged in to post in the forum