Freeze thaw cycles down top / Freeze Thaw stability down to -40 C oil

[Elesha]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
1) Cationic polymer: 10 mol % заряд, высокая молекулярная масса; Прозрачный; Превосходная термостойкость; freeze thaw cycles down top – 40 C

??? Высшие и низшие показатели цикла замораживания и оттаивания– 40C ???

not sure :-(for polimers?

2) Freeze Thaw stability down to -40 C?
Заранее спасибо!
Elana

[10-4]

ИМХО - Freeze/thaw cycles down to -40C

[Elesha]

Pozhaluista, podskazhite,
kak eto rasschifrovivaetsa?

[10-4]

выдерживает многократное замораживание до -40 и оттаивание

[Elesha]

SPASIBO!