|
Subject: the value of financial instruments Уважаемые коллеги, доскажите как наиболее правильно подобрать значение The value of financial instrumentsПредложение: Economic conditions in Russia continue to limit the volume of activity in the financial markets. Market quotations may not correctly reflect the values of financial instruments, which would be determined in an efficient, active market involving willing buyers and willing sellers. Я перевел: Экономические условия в России продолжают сдерживать объем активности на финансовом рынке. Котировки рынка не могут правильно отражать величины финансовых инструментов, которые могут быть определены в эффективном и активном рынке, привлекающем покупателей и продавцов.
Заранее спасибо
| 