belt path auto.

[Franky]

Добрый день!

Пожалуйста, помогите с переводом сабжа.

Контекст:

1) A carefully designed belt path allows greater compatibility with vehicles, including those with awkwardly placed seat belt anchorage points.

2) Easily accessible belt path, making it far easier to install in three
door cars.

Заранее спасибо!

[colossus]

видимо, речь идет о механизме, при помощи которого ремень вытягивается в салон автомобиля...
ремнепротяжное устройство?

[Franky]

Спасибо, colossus.

Но что-то ссылок нет на такое устройство :(