 |
|
link 10.02.2007 15:55 |
|
Subject: Условная таможенная стоимость (DDU) Условная таможенная стоимость (DDU)Условное кол-во вагонов Условное количество партий |
|
link 10.02.2007 16:03 |
| Conditional customs value (DDU)????? |
| DDU Delivered, Duty Unpaid ("доставлено, пошлина не оплачена") поставка без оплаты пошлины (с указанием места назначения; означает, что продавец предоставит не прошедший таможенную очистку и неразгруженный с прибывшего транспортного средства товар в распоряжение покупателя в названном месте назначения;могут быть добавлены положения, обязывающие продавца оплатить отдельные дополнительные формальности; данный тип распределения ответственности может использоваться независимо от вида поставки) Incoterms |
| could be nominal value ? |
| Cobber прав. Посмотрите инкотермз |
|
В чём прав? DDU на англ. не переводится :) provisional/temporary ? |
| Простите, что не переводится на английский? DDU? |
| да, DDU уже переведено на английский, куда его дальше переводить-то? |
|
link 12.02.2007 6:10 |
|
я знаю , что такое DDU вопрос был про Условную таможенную стоимость |
| У нас в отделе маркетинга это называлось notional value/cost. Я бы, на всякий случай, поговорил с таможенниками. |
| You need to be logged in to post in the forum |