Subject: in between Помогите, пожалуйста, перевести предложение из рекламного проспекта. Речь идет о решениях, предлагаемых фирмой (телекоммуникации). Никак не получается красиво сформулировать.At home, at work and in between, ХХХ delivers what's next. |
дома, на работе и в дороге. (в "пробке") Кстати, а что именно он "деливерс"? |
Различные решения и оборудование для передачи данных и услуг, например, Ethernet. |
Спасибо за вариант |
You need to be logged in to post in the forum |