Subject: Back-up plan Пожалуйста, помогите перевести. Back-up plan.Слово встречается в следующем контексте:заголовок раздела допсоглашения о взимном обмене информацией. Привожу весь абзац раздела:"Если в силу каких-либо причин одна из сторон испытывает временные трудности при использовании системы взаимного обмена электронными данными, то в данном случае для обмена данными необходимо прибегнуть к обмену документами, исполненными в письменном виде." В голову приходит только: "Дублирование при обмене данными". Если есть экспертное мнение, буду благодарен Заранее спасибо |
|
link 8.02.2007 17:59 |
Резервный, либо запасной план (способ), т. н. "план Б". |
|
link 8.02.2007 18:00 |
Или еще запасной вариант. |
You need to be logged in to post in the forum |