 |
|
Subject: единственный магазин Мне очень не нравится слово "как" в моем тексте. А по-другому не могу предумать. Не подскажете?оригинал Established in 1982 as a single shop, TFY now exports to France, Germany, Russia. перевод Основанный в 1982 году как один магазин, сегодня TFY экспортитует во Францию, Германию, Россию. |
|
link 8.02.2007 16:35 |
| Первый магазин был основан в 1982 г., сегодня ... ? |
| Ой, огромное спасибо! Конечно! спасибо! Вредно не спать... Вообще мозги не работают! Спасибо еще раз, очень-очень-очень большое! |
| еще можно как the only shop |
| You need to be logged in to post in the forum |