DictionaryForumContacts

 Олег

link 10.11.2004 7:32 
Subject: stack of beans Что же он имел в виду?
В полученном письме читаем: "He values her no more than a stack of beans". Подозрения закрались, но хотелось бы услышать мнение экспертов, что же они думают о нашем сотруднике.

 Доброжеватель

link 10.11.2004 7:43 
"в грош не ставит" будет немного слишком сильно, так что можно помягче сказать: "он ее не слишком-то ценит, ставит невысоко".

Смысл негативный.

 

You need to be logged in to post in the forum