DictionaryForumContacts

 Eiva2

link 7.02.2007 15:14 
Subject: Вопрос о переводе "Antall netter" trav.
Добрый день.
Помогите, пожалуйста, перевести с норвежского языка на русский язык
словосочетание: "Antall netter: 2" в документе-счете за проживание в
гостинице. Есть сомнения в переводе. Варианты перевода скорее всего:
количество ночей/суток или количество человек. Спасибо.
С уважением, Ива

 wander_

link 7.02.2007 15:36 
antall - количество
netter - множ. от natt - ночь

 Per

link 7.02.2007 15:37 
Количество ночей
самим можно найти любой словарь в гугле

 Eiva

link 12.02.2007 15:15 
Спасибо

 Eiva

link 12.02.2007 15:16 
В google я ничего не нашла, к сожалению.. А на каком сайте можно найти перевод? Всё облазила. Только вы помогли! Ещё раз благодарю.

 

You need to be logged in to post in the forum