 |
|
Subject: green energy / экология Помогите, пожалуйста, с переводом словосочетания green energy в таком контексте:Preseco (фирма) biogas plants fulfil the EU requirements on hygienization and they produce green energy, which makes them eligible for emissions trading. Спасибо! |
| у green есть значение "экологически чистый, не загрязняющий окружающую среду". Возможно, это и имеется в виду. |
|
так и есть. "энергия, произведенная по природосберегающей тенхнологии" |
| В MT нет такого значения? |
| You need to be logged in to post in the forum |