Перевод

[Алёна]

Пожалуйста, помогите перевести.
BACK-TO-BACK CHANNEL

Выражение встречается в следующем контексте:
КОНТЕКСТА НЕТ, ЭТО НА ЧЕРТЕЖЕ

Заранее спасибо
ЕЛЕНА

[Shon]

back-to-back 1. обратная работа (Электрических машин); взаимная нагрузка (электрических машин) 2. возврат энергии в сеть через выпрямительно-инверторную установку 3. вид комплектации сдвоенных радиально-упорных шарикоподшипников (при котором наружные кольца обращены друг к другу широкими торцами) 4. проф. туда-и-обратно (о транспортном маршруте) 5. швейн. изнанка к изнанке

[Доброжеватель]

сугубо истины ради... контекст -- это, изволите ли видеть, не только ТЕКСТ.

Чертеж ЧЕГО?! вы-то его видите, а мы -- нет! что вообще за область? тяжелое машиностроение или что-то иное? какие там еще детали? справа, слева, снизу, сверху.

Просто имейте в виду на будущее...