Subject: pahlsy vyerom pahlsy vyerom (not sure about the spelling)is it a kind of peculiar behavior? |
пальцы веером? :-)) I'd call it self-conceited, snotty behavior. |
|
link 5.02.2007 21:35 |
понты главная национальная особенность. |
|
link 5.02.2007 21:45 |
it is closer to the verb "show off" |
|
link 5.02.2007 21:46 |
4 Ron VA fan fingers?? we call this very snobbish people!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
link 5.02.2007 21:49 |
to kk, снобизм - это национальная особенность людей, проживающих в других широтах |
|
link 5.02.2007 21:50 |
хорошо, что не в шпротах |
|
link 5.02.2007 21:52 |
и как ты себе это представляешь? |
|
link 5.02.2007 21:52 |
так же как и ты, наверно? |
|
link 5.02.2007 21:53 |
pahlsy vyerom (not sure about the spelling) paahltsy veyerom will do perfect!! |
it means roughly 'to behave in a wide boy fashion'; also: (cheap) show-off attitude, said frequently about petty criminals 'village mafiosi' and such. |
paltsy veerom, sopli puziryami |
You need to be logged in to post in the forum |