Subject: скромная персона Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
Они так не говорят. Your humble servant - ваш скромный слуга, но это 18 век... Thank you for your attention вполне инафно... |
А если человек хочет подчеркнуть иронию, то можно и Thank you for your attention to my humble self )) |
You need to be logged in to post in the forum |