|
Subject: институт совместного инвестирования; паевой венчурный инвестиционный фонд В уставе.Статья Предмет деятельности компании:
- создание институтов совместного инвестирования
- управление активами институтов совместного инвестирования
- выпуск инвестиционных сертификатов паевого инвестиционного фонда
- размещение и выкуп ценных бумаг институтов совместного инвестирования
- ведение реестра владельцев именных ЦБ институтов совместного инвестирования
- предоставление консалтинговых услуг по вопросам инвестиционной деятельности и управления активами
- предоставление займов и кредитов за счет активов паевых венчурных инвестиционных фондов, которые находятся в управлении Компании Мой вариант перевода:
The objectives of the Company are:
• establishing co-investment institutions;
• asset management for co-investment institutions;
• issue of investment certificates of a unit investment fund;
• distribution and redemption of securities of co-investment institutions;
• maintenance of registered securities holders of co-investment institutions (hereinafter “ICI”) in the cases as established by applicable legislation;
• consulting on investment activities and asset management issues;
• giving loans and credits on the account of assets of unit venture investment funds managed by the Company.
| 