DictionaryForumContacts

 Tessie

link 5.02.2007 10:25 
Subject: Развальцовка house.
Здравствуйте!
Это опять я со своими инструкциями. Это установка кондиционера, пункт "Развальцовка". Помогите, пожалуйста, разобраться в данном предложении:
Work after sealing flare parts just until connecting copper tubes because soil, dust, sand etc can be inflowed into section of copper tube when drill a hole in the wall.
Вроде все слова понятны, но не могу уловить общий смысл. Если кто разбирается в развальцовке, подскажите, пожалуйста!

 Enote

link 5.02.2007 11:11 
выполняйте эту работу после уплотнения раструбов непосредственно перед подсоединением мед трубок, так как образующиеся при сверлении отверстия в стене мусор/пыль/песок могут попасть внутрь медн. трубки

 Tessie

link 5.02.2007 11:22 
СПАСИБО ОГРОМНОЕ, СПАСЛИ!!!

 

You need to be logged in to post in the forum