К чему относится в предложении "may relinquish the same"?

[tenerezzza]

Из договора страхования ответственности директоров, пункт Defence and Settlements (Защита Застрахованных лиц в суде и урегулирование претензий):

The Company will have the right, but in no case the duty, to take over and conduct in the name of the Insured the defence of any claim and will have full discretion in the conduct of any proceedings and in the settlement of any claim and having taken over the defence of any claim may relinquish the same.

Страховщик имеет право, но не обязан представлять интересы Застрахованного лица в суде и осуществлять защиту Застрахованного лица от любой предъявленной ему претензии. Страховщик имеет полную свободу действий при урегулировании любой претензии и может принимать от других лиц дела по защите Застрахованного лица от любых претензий...
...а что значит "may relinquish the same"?
Заранее большое спасибо

[Daist]

> ...and having taken over the defence of any claim may relinquish the same.
Точно не могу сказать, но, похоже, то же самое относится и к другим принятым делам.
Т.е. тут деепричастный оборот:
...и, приняв дело по защите...,

[tenerezzza]

Ой, вопрос снят, я уже всё поняла, это ж "взяв на себя защиту, может от неё отказаться".
Спасибо за внимание :-)

[tenerezzza]

Daist, Вы меня смутили. К другим - это к каким может быть (например)?

[Daist]

Прошу прощения, сам смутился :-) всё правильно у Вас.

[tenerezzza]

Спасибо!

[Leonid Dzhepko]

Компания имеет полную свободу действий при ведении судебных разбирательств и урегулировании исков, при этом после принятия на себя защиты по какому-либо иску она вправе отказаться от него.

[tenerezzza]

:-0 proceedings потеряла!!

Леонид, большое Вам человеческое спасибо.

(ушла посыпать голову пеплом)