Subject: put on a par Доброго вечера или ночи!Пожалуйста, посмотрите как можно перевести красиво данное предложение. forms of cooperations without legal personality which can be put on a par socially with associations Особенно меня интересует put on a par. Заранее спасибо! |
имхо, могут быть приравнены |
Спасибо! у меня в таком случае такой вариант: формы кооперации без статуса юридического лица, которые в социальном отношении могут быть приравнены к ассоциациям |
You need to be logged in to post in the forum |