sink

[Jucy]

Помогите перевести sink:

In the vapor compression cycle shawn all processes occure below the critical temperature? as is typical for such cycles, and therefore condensation of the working fluid is possible simply by rejecting heat (the latent heat of condensation)to a sink at a lower temperature (the surrounding).

В парокомпрессионном цикле все процессы происходят ниже уровня критических температур и следовательно конденсация рабочей жидкости возможна при помощи отведения тепла (скрытое тепло конденсации hfg) к теплоотводу (теплопоглощающему устройству) при более низкой температуре (окружение).

Заранее спасибо

[Y. Ivanov]

м.б., так:... и следовательно рабочую жидкость можно сконденсировать просто отводом тепла (скрытой теплоты конденсации) к теплопотребителю (теплопоглотителю), котороый находится при более низкой темпероатуре