DictionaryForumContacts

 Ms-Nataly

link 31.01.2007 7:33 
Subject: КАТАСТРОФА!
Люди, помогите!
Таблица называется: "Состав газов изливающихся скважин", в ней перечислены газы, значение их объемного процента, и в некоторых ячейках вместо цифр обозначение н.о. (видимо, не определен), сл. (слабый?) и о.о. (никак не могу догадаться что это значит по-русски, а нужно перевести это на английский... Я в отчаянии!

 Bigor

link 31.01.2007 8:05 
imho
gas composition of flowing wells
но может быть и gas composition of gushing wells

 well50stress

link 31.01.2007 8:31 
н.о. N/A

 Bigor

link 31.01.2007 8:46 
может о.о. - ошибка определения, т.е. концентрация очень мала, на уровне погрешности анализа/прибора ?

 Mo

link 31.01.2007 10:03 
сл = следы = trace

 

You need to be logged in to post in the forum