lauryl ether carboxylic acid chem.

[vivresavie]

помогите перевести, пожалуйста

sodium lauryl ether sulphate - этерифицированный лаурилсульфат натрия (?)

lauryl ether carboxylic acid - этерифицированная лаурилкарбоновая кислота ?

это поверхностно-активные вещества, обычно входящие в состав шампуней и т.п.

[Алвико]

первое правильно http://www.google.com/search?hl=ru&q=этерифицированный+лаурилсульфат+натрия&btnG=РџРѕРёСЃРє&lr=lang_ru