DictionaryForumContacts

 watsonw

link 30.01.2007 21:02 
Subject: см.рис.№...
А как принято переводить ссылки "смотри рисунок №"?
Заранее благодарю

 Кeвичная кукла

link 30.01.2007 21:02 
see fig.#

 plexuz

link 30.01.2007 21:08 
после слова figure знак # не ставится. Либо see Figure 1, либо просто (Figure 1) <-- в скобках

 Кeвичная кукла

link 30.01.2007 21:22 
после слова figure знак # не ставится. Либо see Figure 1, либо просто (Figure 1) <-- в скобках

Is there any rule for that or it's your opinion?

 RandyBratt

link 30.01.2007 21:22 
Can be Diagram (or Diag.) too

 plexuz

link 30.01.2007 21:45 
it was my humble opinion - sorry, forgot to mention

 Abracadabra

link 31.01.2007 5:20 
Fig. 1

Figure 1

 Aiduza

link 31.01.2007 8:05 
Abracadabra: +1.

 Лингвист

link 31.01.2007 10:10 
Кукла, это материал первого курса (Figure 1).

 Кeвичная кукла

link 31.01.2007 10:11 
Лингвист, я не линглист.

 oljaz

link 31.01.2007 10:27 
знак # не ставится в англ.

 Кeвичная кукла

link 31.01.2007 10:31 
А я вот хочу ставить и все тут. Всегда буду ставить. Нравится мне этот значок! #########

 суслик

link 31.01.2007 10:34 
please, refer to... imho тож...

 

You need to be logged in to post in the forum