DictionaryForumContacts

 best-translator

link 30.01.2007 7:42 
Subject: решение учредителей организовать общество
Decision of the founders on incorportation of the Company?????

 Deserad

link 30.01.2007 7:49 
decision of the founders to incorporate the Company?

 kinsman

link 30.01.2007 7:52 
оч. имхо:
Resolution of founders/incorporators to establish [incorporate] a company/corporation

 Deserad

link 30.01.2007 8:02 
Да, в официальном документе лучше resolution
Например, resolution of a sole director (рещение единоличного директора)...

 black_velvet

link 30.01.2007 8:23 
Что вы делаете? :О
"decision of the founders to form a (что там у вас будет, не знаю и знать не хочу)!" ;)
)))

 Deserad

link 30.01.2007 8:40 
Аскеру - какой документ Вы переводите, рассекретьте! :)

 best-translator

link 30.01.2007 9:02 
Articles of Association

 

You need to be logged in to post in the forum