profit participation share

[bzzzu]

Контекст: Компания А помогает Компании Б осуществить некий проект по строительству и продаже построенного.
За это Компания А получает "5 per cent profit participation share".
Очень боюсь написать не то, момент все-таки важный.
Это доля прибыли?
Спасибо )

[Femme Fatale]

5%-ное участие в капитале ИМХО

[Andriy]

это не совсем капитал... скорее 5%-ноя доля прибыли

[Irisha]

Andriy: +1
5% от прибыли