DictionaryForumContacts

 Дианка

link 29.01.2007 7:40 
Subject: Claw closure
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Large link chain bracelet in oxidized silver tone with engraved heart lock and key charms dangling from one end. Claw closure. - вид застежки.

Заранее спасибо

 Eisberg

link 29.01.2007 9:06 
застежка в виде клешни(когда колечко-замочек открывается, подвижная его часть заходит/втягивается внутрь кольца, как клешня рака\омара)

 Дианка

link 29.01.2007 9:19 
Спасибо.

 tumanov

link 29.01.2007 10:18 

 

You need to be logged in to post in the forum