Subject: в ряде позиций Пожалуйста, помогите перевести.в ряде позицийВыражение встречается в следующем контексте:Постановление Правительства Российской Федерации “О внесении изменений в Положение о переводе лесных земель в нелесные земли для использования их в целях, не связанных с ведением лесного хозяйства и пользованием лесным фондом’ от 15.11.2004 No. 636 усилило роль Министерства природных ресурсов Российской Федерации, которое в ряде позиций заменило упомянутое в Постановлении Правительства Российской Федерации от 03.09.2004 № 455 (далее по тексту – Постановление № 455) Федеральное агентство лесного хозяйства, а также внесён целый ряд других уточнений. Заранее спасибо |
consider: ...which has taken over/taking over a number of functions from.... ...which has taken over/taking over some [scope of]responsibility/authority from.... |
You need to be logged in to post in the forum |