Абсолютный ОФФтоп

[Marina13]

Вопрос, конечно, не из олбасти перевода,но к английскому имеет отношение..Поделитесь por favor,какие слова аглиские вы находите приятными на слух.Поясню:срочно нужно название для компании,но чтобы слово было как раз таки англиского происхождения..любое прилюбое,просто которое нравится..Мне вот,например,Elemental приглянулось...но здесь другие мнения интересны

[kondorsky]

Awesome :-))

[Translucid Mushroom]

Mushroom

(((:

[10-4]

Увы, Ильф и Петров такую ситуацию уже детально разобрали.

Вот нравится мне слово "нимфа", ну хоть ты тресни...

[Marina13]

We are the champions! Мы шампиньоны! )))
Спасибо,все будет учтено. Жду еще)

[Lett]

Excellence - кстати, и по смыслу название для компании подходящее.

[суслик]

absoF*CKINGlutely:) (c) Mr. Big:)

[akhmed]

to receive salary - могу слушать и получать бесконечно :0)

в копилку "precious (stone)"

[Tollmuch]

Угу. А вот еще, помнится, один колхоз - было дело - "Лопе де Вега" решили назвать. Навеяло, сорри. Если кто не в теме: http://xi-xi.ru/item/167249

[George1]

nicotinamide-adenine dinucleotide phosphate
:-)

[Natasha_777]

Т.е. нужно придумать название некоей абстрактной компании, независимо от того, производит она ириски, унитазы или консультирует по вопросам репродукции?

[Marina13]

Не хотелось бы вдаваться в подробности о деятельности и пр. Потому что она настолько обширна,что связать название с направлениями работы нереально.Hence нужно просто красивое слово)

[Aiduza]

"Cellar door", конечно же :)

[WerWoelfin]

У красивых слов бывают оченно некрасивые значения)))

А вы пробовали бумажный словарик открыть и почитать? Говорят, помогает.

[alk]

Вспоминаю историю, расказанную тетенькой-училкой, которая много лет назад вела у нас некие ненапряженные курсы англ. языка для подзабывших "менеджеров".
Она рассказывала, как работала в школе, как приходилось неизвестно зачем вдалбливать в пустые головы неких полубандитских подростков английские слова. Подростки гоготали, тогда английский язык был прерогативой мальчиков и девочек из приличных семей, как музыкальная школа, например.
Прошли годы. Однажды тетя-англичанка шла домой и увидела на другой стороне улицы кого-то из той старой школьной бандитской гвардии, уже подросших, ребята (их было двое или трое) ее тоже узнали, заулыбались и, наверное, чтобы сказать что-то одновременно приятное обоим сторонам, прокричали хором возможно единственное оставшееся в их памяти слово -
Бьютифуул!

[аньес]

а мне нравится the next one и ones again гы, как то ласкает барабанные перепонки. а если говорить о названии компании, то тут руководствоваться лишь восприятием на слух-маловато будет.

[justboris]

2 alk
lovely :)

[George1]

Еще по благозвучности мне очень SUICIDE нравится. WerWoelfin прав(а), у красивых слов бывают некрасивые значения.

[Julka]

Excellence

[10-4]

Ну так и не понятно. Зачем множить всеми высмеиваемые примеры бессмысленных или глупых названий, данных потому, что так понравилось учредителю-идиоту.

Неужели не настораживают примеры, когда звучит красиво, а плакать хочется:
Меховой салон "Снежная королева" (никого не согревала, по сути была "людоедкой")
Лингвистическая школа "Траверса" (распорка, поперечная балка)
И т.д. и т.п., каждый может добавить свои примеры кравивых глупостей.

[George1]

А по-моему, "Снежная королева" - очень удачное название для мехового салона. Просто акцент не на тепле, а на красоте :-)

[Julka]

turbulence

[Julka]

pastorale

[George1]

А по поводу красивых глупостей - у моей мамы в доме на первом этаже магазин и бильярдная называются ТВЭЛ.

Ладно, в обычном доме никто ничего не понял бы, но дом принадлежит Радиевому институту, и там все знают, что на АЭС ТВЭЛ - это тепловыделяющий элемент. Получилось, как с известными конфетами "Радий".

[суслик]

Julka,
"turbulence" - уже занято, духи такие есть

[Julka]

Можно еще, конечно, Булимия - тоже красиво звучит :)))))))))))))))

[akhmed]

Попробуйте придумать какие нибудь бессмысленные слова, как делают для оффшорных компаний:

Millstone
Broadwood

и т.п.

[Mini Me]

Interoperable Assemblies

[oljaz]

Polonium (уже распиарено:)

[Vira Kobetska]

Gorgeous!

[Кeвичная кукла]

Кёёвичная Компания

[Marina13]

Уже не суть важен вопрос, сама дискуссия меня вдохновляет. Всем спасибо)))

[pupil]

benevolence :)

(Про Снежную Королеву согласен с Джорджем)

[Shumov]

...где-то у нас тут была ссылка на рассказ про то, как придумывали название для сливочного масла? Что-то не могу найти)))

[Brains]

Вот ещё есть нехилое слово: meconium. Один свою яхту так назвал. А чо? Красиво звучит: «Меконий»…

[Corvin]

Улялюм
Невермор

Хеллрайзер тоже ничего.

[Brains]

Ещё Иннсмут, Данвич и Мискатоник.

[pupil]

Brains, lol! :))
Меконий похоже на мужское имя... типа Акакий :) (неужели кто-то яхту так назвал?) Один мой знакомый (очень давно) назвал свой кооператив "Фобос" :)))

А еще очень благозвучное и благородное слово genitalia (Женское имя могло бы быть красивое... Гениталия). Только ханжество не позволит так красиво назвать компанию :))

[Brains]

2 pupil

неужели кто-то яхту так назвал?

Так гласит легенда. И потом, после торжественного спуска на воду, переименовывал судно в «Меконг». Хотя зря. У яхты с таким названием должна быть недурственная плавучесть. :-)))

Один мой знакомый (очень давно) назвал свой кооператив "Фобос" :)))

В бытность свою рекламистом читал в какой-то книжке для нэймеров-чайников об одном из первых СП с поэтическим названием Anus. Иностранные партнёры какое-то время считали это шуткой юмора и охотно шли на сотрудничество.

[10-4]

А сколько уж летает самолет "Антей"?
Смешного в названии ничего нет, кроме того, что античный Антей питался силой от матери Геи (Земли) и терял всю силу, как только от земли отрывался.

[Tollmuch]

2Brains: а потом что - поняли, что это НЕ шутка?

[Brains]

Меня-то там не было. Кто знает?

[lоpuh]

LOL Brains и pupil

а вот еще красивое название: билирубин.
Никогда не думала, что такое красивое слово может свидетельствовать о неполадках в организме

[серёга]

да в самом деле! лень перечислять - вариантов мильон! откройте любой самый краткий медицинский справочник/словарь - там столько прекрасного!

[Corvin]

вслед за билирубином:
Anorexia Nervosa

[Slava]

Один итальянец говорил, что ему очень нравится русское слово "телятина" и кажется очень благозвучным, а слово "любовь" вселяет ужас и вообще ужасно режет его итальянский слух. Если бы у русских "любовь" звучало как "телятина", было бы замечательно, говорил он.

Corvin:

"Нервная анорексия" - действительно, очень красиво и поэтично звучит. :-)

[lоpuh]

А что... отличное название для компании: ОАО "Телятина" :-)))
Билирубин прошу не занимать: сын решил сменить на него свой ник в аське :)))

[Высодчество]

мне давно и по секрету нравится латинское слово adversus :))
а также имя библейской грешницы, сами знаете, какое...

[Высодчество]

а вот еще: diabetes mellitus

[Shumov]

"Нервная анорексия" звучит как название редкого и прекрасного цветка;

Открываем Ботанический сад!))

Анарексия Нервная застенчивая,
Анарексия Пугливая широкоокая,
Анарексия Невинная резнолистная

Диарея европейская полевая,
Катакракта ночная плотоядная
Каликоэктазия вменяемая
Диплегия отчаянная азиатская
Меланодермия сонная многоцветная
Полиорхизм удрученный детский
Гипергидроз бойкий экваториальный....

[Высодчество]

лихорадка крымская геморрагическая...

[Translucid Mushroom]

Гипертрихоз кавказский ((:

[Slava]

Рвота неукротимая туалетная...

(сорри).

[Высодчество]

ах, так...
ну, тогда еще юдофобия патологическая вялотекущая

[Shumov]

Шистосомоз-самосейка ребячливый

[Slava]

Простудифилис хронический.

[lоpuh]

псориаз тоже красиво ... и диарея :-) а энурез - ваще музыка :-)

[Shumov]

Ректопексия внезапная растопырчатая

[серёга]

Шумов
смеялсо

[pupil]

Offtopicus absolutis popularis

[Shumov]

серёга,

спасибо за наводку! (Я же и впрямь в медсловарь полез за "красивыми словами".)... Думал - нашим форумчанам-медикам будет особенно приятно...))

[lоpuh]

стесняюсь спросить... а что такое Ректопексия по медсловарю ? :-)

[Shumov]

Даже стесняюсь ответить)))... Ректопексия - фиксация прямой кишки при ее выпадении..... (А как звучит!)

Но я должен оговориться, пока не указали со стороны, что вся антреприза - вторична.

Вен. Ерофеев. "Вальпургива ночь, или Шаги Командора"; Акт IV
Стасик. Хо-хо! Нашел кому советовать! Да ты поди загляни в мою оранжерею. Жизнь коротка – а как посмотришь на мою оранжерею, так она будет у тебя еще короче, твоя жизнь! Твои былинки и лютики – ну их, они повсюду. А у меня вот что есть – сам вывел этот сорт и наблюдал за прозябанием. Называется он «Пузанчик-самовздутыш-дармоед», с вогнутыми листьями. И ведь как цветет! – что хоть стреляй в воздух из револьвера. Так цветет – что хоть стреляй из револьвера в первого проходящего!… А еще – а еще, если хотите, «Стервоза неизгладимая» – это потому что с начала цветения ходит во всем исподнем! «Лахудра пригожая, вдумчивая» – лучшие ее махровые сорта: «Мама, я больше не могу», «Сихотэ-Алинь» и «Футы, ну– ты». Все, что душе угодно! «Обормотик желтый!», «Нытик двухлетний!» Это уже для тех, кого выносят ногами вперед.
Вова. И все это ты имел в своем саду, браток?…

[lоpuh]

LOL Shumov, браво! :)))«Лахудра пригожая, вдумчивая», «Пузанчик-самовздутыш-дармоед», - ойнимагу! до чего образы узнаваемые! :-)))

[marzypanka]

А тут возле нас стройкой руководит компания "Трансвест":-) Интересно, не стесняются ли ребята говорить, где они работают?

[Кeвичная кукла]

да чего стесняться то , строитель - это ж хорошо, а строитель-трансвестит - так вообще мастер на все... руки.