DictionaryForumContacts

 e-sve

link 25.01.2007 14:27 
Subject: травмы ЛОР-органов - как ЛОР
Подскажите, пожалуйста, как ЛОР-органы перевести. Что-то ничего подобного не могу найти в словаре(

Спасибо!

 George1

link 25.01.2007 14:31 
ЛОР = ENT - ear, nose, throat

 Translucid Mushroom

link 25.01.2007 14:32 
ear, nose 'n' throat (:

 Анастасия_О

link 25.01.2007 14:35 
ENT organs Думаю, лучше не получится.

 e-sve

link 25.01.2007 14:36 
спасибо! А как это тогда будет? :\ Traumas of ENT organs?

or ENT traumas?

 George1

link 25.01.2007 14:56 
ну я бы, пожалуй, ENT trauma оставил

 Анастасия_О

link 25.01.2007 14:59 
можно и ENT traumas, но по мне лучше звучит ENT injury

 e-sve

link 25.01.2007 15:00 
ок) Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum