OFF: альтернативная лексика разных народов

[lame girl]

http://www.notam02.no/~hcholm/altlang/

[Высодчество]

http://ec-dejavu.ru/m/Mat.html

))

в турецком не указано слово natasha

[d.]

белорусская часть жжот

[Высодчество]

вот интересно: оказывается самый популярный глагол означал некогда просто "обманывать", впрочем, как и сейчас, в зависимости от контекста

[Susan]

Вот еще интересно: прочитала итальянский раздел и поняла, что там нет ни одного слова, которого бы я не знала. Гордиться мне или стыдиться?

[Nina79]

Susan
Much the same with the Russian. I am scared for the purity of my language now. ... when did I learn all this garbage and why did it and not the important stuff stay?

[V]

Нина, может, Вам вернуться к Шумову, на спецсеминары?
:-)

[Nina79]

what has Shumov got to do with anything?

[V]

да...., и память тоже не очень..
:-)

[galatea]

V, а можно мне тоже на курсы?
А то я...это... ну, короче, теряю навыки употребления...гхм...дерогативной лексики...

[V]

нет. я Вас в отдельную группу помещу.

туда, где мы готовим агентов, легендируемых как гуру, учители морали и нравственности (лучший выпускник последних лет - Оператор, жаль только на духовные практики подсел, стал мяг и кроток сердцем=непригоден к практической работе), министрели, жонглёры, бродячие философы...
:-)

[galatea]

Ой, я наверно не потяну. Что у вас там с двоечниками делают?

И к тому же, как-то это пугает - "стал мяг".
Не хочу быть "мягом".
)

[V]

Двоечников Шумов вешает на Крюк.

С помощью мяга.

end of story.
:-)

[galatea]

воздержусь

[V]

я так почему-то и думал.

"C'est un univers impitoyable" (c)

[d.]

министрели - это как? 8))
маленькие такие?

[alk]

а чё это такое, дерогативный?
основанный на звукоподражании что ли?

[d.]

дерогативный = derogative
"Обидные слова ваши, профессор" (с)

[galatea]

2 d.
=))

2 alk
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=derogatory

2 V
"Tout est bien dans le meilleur des mondes" (c)