 |
|
Subject: tea-boy Господа, подскажите, как переводится "tea-boy" в данном контексте:As a youngster he developed a drink and drugs problem. This led him towards truancy and he progressively became involved in shoplifting to fund his misuse of drugs and alcohol. He effectively left school at the age of thirteen taking a job as a tea-boy in a telephone shop. Описание, чем он там конкретно занимался, отсутствует |
| грубо говоря, "на побегушках" - подай-принеси, завари чайку, сбегай за сигаретами, |
| согласна полностью с Господином Shumovym |
| You need to be logged in to post in the forum |