филиал организации выделенный на отдельный баланс account.

[Mishonok]

Подскажите, пожалйста, как сказать "выделенный на отдельный баланс"? - having a separate/independent balance?

TIA

[лень рег.]

my try:

affiliate maintaining its accounting books and records separate from the parent company

[Mishonok]

Хорошо! Спасибо!