DictionaryForumContacts

 Scorpion201

link 22.01.2007 10:36 
Subject: The company currently markets outside the US (where it has already received FDA market clearance for... (далее следует перечисление приборов)
Здравствуйте!

Пожалуйста, помогите перевести!
Мне непонятно по большей части только вот это словосочетание:
FDA market clearance

Остальное привожу для контекста.

Заранее спасибо!

 Канителька

link 22.01.2007 10:48 
приборы одобреные Обществом (Управлением) по питанию и лекарственным препаратам США или приборы сертифицированые Управлением по контролю за продуктами питания и лекарственными препаратами (США)

 Tochka

link 22.01.2007 10:53 
разрешение на сбыт от Управления по контролю за продуктами и медикаментами(США) (FDA - Food and Drug Administration)

 Scorpion201

link 22.01.2007 11:03 
Огромное спасибо!!! Все ясно!!

 

You need to be logged in to post in the forum