pick-up tech.

[KML]

Gear teeth
Number of teeth on the engine gear for the pick-up.
Set to zero, if no pick-up is used. Engine speed is counted from the generator frequency.

перевел следующим образом:
Количество зубьев на распределительной шестерне двигателя для захвата.
Установлены на 0, если захват не используется. Скорость двигателя рассчитывается из частоты генератора.

но, думаю, не совсем верно. помогите пжлста

[Enote]

имхо
сабж = датчик (скорости вращения/оборотов)

[KM L]

по смыслу вполне подходит. сенкс