 |
|
Subject: помогите, плз, перевести "Not quite as dismal as it was" http://www.economist.com/finance/displaystory.cfm?story_id=8401269
|
|
link 17.01.2007 15:29 |
|
легкомысленный, безголовый, бесшабашный в противовес мрачный; унылый; гнетущий, тягостный, давящий Экономика - (наука) не такая унылая и тягостная, как была когда-то. Как вариант |
|
не сохранила и доли былой мрачности imho |
| You need to be logged in to post in the forum |