 |
|
Subject: плиз хелп Пожалуйста, помогите перевести получше пункт из бланка заявки:Заявка заполнена собственноручно, сведения согласованы, с условиями и стоимостью согласен. Thanks in advance есть полезная инфа? а то я в этой области полный профан заранее всем спасибо! |
|
consider: I hereby testify/confirmthat this application is made in writing by me (& duly executed under my hand), all data herein is verified to be consistent and I consent to all specified terms & conditions and price (stated below/afore-said, etc.) |
| Thank you, kinsman |
| Супер! |
| You need to be logged in to post in the forum |