Subject: Выставка получила большой резонанс и .... Выставка получила большой резонанс и со следующего года она приобретет самостоятельное звучание.The exhibition has received the пкуфе feedback and from next year she will get independent ...(sounding)? Тут компьютер подсказывает "sounding" - но я с ним несогласна. М ожет так: ...will become self-inclusive/ self-sufusing? |
Резонанс нельзя получить, его можно только вызвать. А по смыслу (вариант): The Exhibition was widely discussed in mass media, and starting next year it will turn into an independent event. |
consider: media coverage etc. |
You need to be logged in to post in the forum |