Срочно

link 12.01.2007 9:05

Subject: Срочно forex

Привет всем
Пожалуйста, помогите расшифровать следующее:
J2.256 - это стоимость обучения курсов
Только вот непонятно в какой валюте приведено! Ни в каких известным мне словарях я не могла найти перевод этой валюты!
Заранее спасибо тем, кто поможет с переводом!

tchara ✉

link 12.01.2007 9:14

А это случайно не может быть элементом адреса?

Het adres voor informatie over de minimale dataset en rapportage is:

Mevr.Dr. N.F. de Keizer
Academisch Medisch Centrum
Afdeling Klinische Informatiekunde, J2-256
Meibergdreef 9
1105 AZ Amsterdam

станислав_алматы ✉

link 12.01.2007 9:19

если срочно, то
стоимость - 2,256 (единиц)

(очень хочется, то можно либо добавить единицы измерения приводимые в вашем документе в отношении других курсов и пр. либо по стране проведения)
:-)

Della ✉

link 12.01.2007 9:27

нет, вряд ли
вот как это выглядит : Ј3,950 + VAT @ 17.5% (Ј691.25) = Ј4,641.25
4-8 March 2007" это определенно стоимость выраженная в каком-то непонятном эквиваленте.... не доллары, что-то другое. ...
или может быть это что-то другое ...

tchara ✉

link 12.01.2007 9:35

http://www.vtur.ru/currency.htm
общепринятые обозначения некоторых мировых валют, на J начинается лишь йена.

может неправильно распознанный при сканировании "¥ - японская йена"

Della ✉

link 12.01.2007 10:26

Документ не является сканированным, было прислано по эл-почте.
Спасибо за высказанные соображения, и за ссылку тоже :-)

Aiduza ✉

link 12.01.2007 10:29

обычно это фунты стерлингов (Великобритания).

Nora ✉

link 12.01.2007 10:50