Subject: перевод! Пожалуйста, помогите перевести идиоматическое выражение "крутить пальцем у виска". Спасибо!
|
Perhaps, this might be of some help. Circling a first finger by a temple. The person points at the temple and makes small circling movements, suggesting a disorganized or scrambled brain, or one run down like a clock that needs winding up. (Body language, David Lambert and the Diagram Group) |
You need to be logged in to post in the forum |