 |
|
Subject: transfer the fund for investment We need your assistance to transfer this fund to a secured bank account in your country for investment.Господа экономисты, подскажите, пожалуйста, как это правильно называется на Вашем языке? Перевести деньги на счет для инвестиций? Заранее благодарю! |
| Все правильно. |
| Спасибо!!! |
|
на счет в безопасный/надежный банк в Вашей стране в инвестиционных целях ИМХО |
|
Irisha там secured bank account - это не "безопасный/надежный банк", secured относится к account |
| Почему? |
| Ок, поняла. Да, возможно. |
| Оч.похоже на т.н. "нигерийское письмо". |
| 2Aiduza: Точно, точно, именно "нигерийское" :) |
| Anetta, в таком случае сами не поддавайтесь на их провокации :) |
| You need to be logged in to post in the forum |