 |
|
Subject: net actual cost Пожалуйста, помогите перевести эту фразу. Совсем непонятно, что тут они подразумевают под at net actual cost и mark up?All out of pocket expenses shall be billed at the Agency’s net actual cost, with no mark up and passing on to ХХХ all available discounts. Все текущие расходы должны быть включены в счет Агентства, не включая НДС, без надбавок и предоставив ХХХ все возможные скидки? |
|
осспадя... ну а НДС-то откудова?... счета по всем текущим расходам выставляются с указанием чистых сумм издержек Агенства, без надбавок и с предоставлением ххх всех действующих скидок спецы, если что, подправят |
| Thanx a lot!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |