 |
|
Subject: имел теобразную форму, опрокинутую набок (!!!) Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: T-like shape.... Заранее спасибо |
| imho 90 degrees tilted T-shape |
|
*имел теобразную форму, опрокинутую набок* - почти что "в углу скребет мышь" с) есть в русском языке хорошее слово "тавровый" |
| 2 nephew - тут может иметь значение ориентация Т. тавровый - только о сечении профиля. |
| а на какой язык переводят-то? |
|
link 10.01.2007 16:18 |
| Horizontal t-shape? |
| like a 90 degree rotated T |
| You need to be logged in to post in the forum |