DictionaryForumContacts

 Annabelle

link 9.01.2007 15:28 
Subject: single non-cash covered loan exposure
Как перевести сабж??? Выражение встречается в данном конектсте:

Under NBU regulations, a bank’s largest single non-cash covered loan exposure to a single borrower or group of borrowers must not exceed 25 per cent. of a bank’s
regulatory capital.

Спасибо заранее!

 Irisha

link 9.01.2007 15:46 
максимальный риск кредитования/максимальная сумма кредитов, не имеющих денежного покрытия, одному заемщику или группе ((взаимо)связанных) заемщиков

 Annabelle

link 9.01.2007 15:52 
Очень-очень-очень большое спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum