DictionaryForumContacts

 fresia

link 8.01.2007 8:01 
Subject: jewish text
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:общая лексика

Заранее спасибо

 fresia

link 8.01.2007 8:01 
можно ли перевести как "еврейские писания" или лучше еврейские тексты?

 Alexander Oshis moderator

link 8.01.2007 8:22 
По умолчанию слово "писания" предполагает некие богсловские тексты.

Если у Вас именно это, то можно.

Если нет, то, м.б., лучше "тексты на иврите" (там же иврит имеется в виду?).

 lame girl

link 8.01.2007 11:02 
hebrew or jewish?

 

You need to be logged in to post in the forum