low-range gears auto.

[pasheviel]

Всех с Рождеством Христовым!
Пожалуйста, кто еще в силах, подскажите о чем это? Речь про внедорожники
All the cars call on the ABS/traction systems to control spinning wheels across axles rather than diff locks. All are monocoques with independent suspension all round and none has low-range gears.
Мой вариант, чтобы не идти в этом направлении.
Все машины используют АБС/ систему тяги для контроля вращения колес межосевым дифференциалом, а не автоматической блокировкой дифференциала??? У всех претендентов несущая рама с независимыми подвесками и ни у одного нет low-range gears
Redni, как спец, можете подсказать благодушно? Любые дополнения приветствуются.

[Sibiricheva]

В зависимости от текста, можно как понижающая передача, можно, как демультипликатор.

[Redni]

Все автомобили используют не блокировку дифференциала, а АБС или трекшн-контроль для управления вращением колес. Каждый из них имеет несущий кузов с передней и задней независимыми подвесками, но не имеет механизма понижающей передачи.

[Redni]

да, "используют скорее" или "преимущественно". Сами посмотрите, как лучше.

[pasheviel]

Огромное спасибо. В оправдание скажу, несчастья и горе обрушились на меня так, что я не мог посмотреть не только свой пост, но и включить хозяйский компьютер, виновник его обрушения печатает сии радостные литеры. Sibiricheva thanx a lot.

Redni u r great man!

Wifi connection provided by Cafe Ferber. Всем благодушный привет.