DictionaryForumContacts

 odelendik

link 7.01.2007 10:45 
Subject: floating centre stack auto.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The interior is especially hip with its floating centre stack and unique materials.
Поимерный смысл: разновидность приборной доски автомобиля, в состав которй входит также рычаг переключения передач.

Заранее спасибо

 Redni

link 7.01.2007 11:21 
"стекающая" ("ниспадающая", "парящая" и т.п.) центральная панель.

 

You need to be logged in to post in the forum