МОО Внешнеполитическая Ассоциация busin.

[shpaxik]

Hi guys! Gotta a question for you...actually two.
1. How do we say "Внешнеполитическая Ассоциация" in English?

Those who know the answer to the following:
2. Does Внешнеполитическая Ассоциация issues Russian visas to foreigners? Or it's the Ministry of Foreign Affairs (MID)?

[amto]

(IMHO) Foreign Policy/Politics Association

Visas are issued by OVIR (Department for Visas and Permits)

[Levsha]

А разве визы иностранцам для поездки в Россию выдает не посольство РФ(Консульский отдел) в той стране, откуда эти иностранцы собираются выехать в Россию? Всякие там ассоциации это всего лишь агенства по оформлению выездных документов, посредники ИМХО.

[HHunter]

Тут корректнее будет ни какая Асс (внешнеполитическая), а чего (внешней политики (изучения, улучшения, анализа и тп).
Внешнеполитическая ассоциация не может выдавать никаких виз – это исключительная прерогатива МИДа, Посольств и консульств (где они есть), накрайняк – Почетных консулов. У них (за границей) тоже самое: MFA, Foreign office Department of State.
Проблевать визы могут МВД (АВИРы) или Миграционные службы.
Как правило, такие штуки Ассоциации реестр как общественные неприбыльные организации и в силу этого они не могут выполнять никаких публичных функций