valid measure psychol.

[Lelick]

Пожалуйста, помогите перевести словосочетание valid measure.

Контекст такой: However, although self-reports are mediated by display
rules and organized by language, they are still “observable manifestations of motivation and emotion” and thus may provide a valid measure of the cognitive rendering of subjective emotional experience.

Заранее спасибо

[solstraale]

validnij instrument

[ТОТ]

may provide a valid measure of - может дать представление о действительном ..