Subject: "scrubbing" the face of the flange met. Что может происходить с поверхностью полки (в прокатном стане), и.в. scrubbing??? Контекст в посте deep support face.
|
http://lingvo.yandex.ru/en?search_type=lingvo&st_translate=1&text=scrubbing ИМХО: поскольку "скраббинг" в кавычках, то имеют в виду схожий эффект, Например, "обдирание верхнего слоя", "затирка", "зачистка, сходная при действии абразива" Возможно? :) |
Если быть предельно честным - то ХэЗэ. |
Смотрел исходный пост и ИМХО, поставил бы "затирание" как перевод "скраббинга" :) - Что такое частота? - Да Hz! Так и стали частоту измерять в Герцах (Hz) :) |
You need to be logged in to post in the forum |