DictionaryForumContacts

 Guatemala

link 28.12.2006 12:47 
Subject: Percentage Tolerance Amount
Уважаемые, помогите перевести выражение:
Percentage Tolerance Аmount

Контекст:банковская кредитная гарантия - один из пунктов документа. Речь в нем идет, как я понимаю, о возможных изменениях процентной ставки. Как это грамотно обозвать?

 nvh

link 28.12.2006 15:09 
Не берусь утверждать, но возможно это заголовок строки, куда вписывается сумма и разрешенный допуск на сумму в процентах: к примеру: USD 100 000.00 +/-5 %, что не относится к процентной ставке. Уверенности нет.

 

You need to be logged in to post in the forum